すずきたかまさの「はいさい沖縄」

沖縄情報を探すなら沖縄の「はいさい沖縄」!!沖縄のグルメ情報から観光情報、ショッピング情報満載のサイトです

グルメ

油みそ派?肉みそ派?

投稿日:

はいさい~!この蒸し暑さは何でしょう??今、確か2月ですよね~(笑)

以前お知らせしましたが、はいさいおきなわの「沖縄通販市場」が、Yahoo!ショッピングでも「沖縄通販市場」としてオープンしました!

現在商品の追加作業に追われている私ですが、商品を登録しながら、ふと、思ったことがあります。皆さん「アンダースー」と聞いて、何を思い浮かべますか?

「肉みそ」?それとも「油みそ」でしょうか?

写真1

「アンダースー」と聞いて、「油みそ」だとピンとくる方は確実にうちなーんちゅですね。

何故そんなことを聞いたかというと、最近では「アンダースー」の事を「肉みそ」というそうなんです!

県内では「アンダースー」を直訳して「油みそ」で何の違和感もなく通じていた物が、内地に進出するにあたって、「肉みそ」に変換されているようです。

確かに「油みそ」という響きは馴染みのない方からしたら、“油”ギトギトの味噌のようなイメージを持ってしまうかもしれませんね~。「肉みそ」に変換されるのも納得がいきます。

写真2

味噌と豚肉を炒めて作る「アンダースー」は沖縄の食卓に欠かせませんが、有名人の方がおとり寄せグルメとしてテレビや雑誌で紹介していることから、最近では「アンダースー」が大人気で、沖縄のアンテナショップの店頭などでは売り切れが続出しているとか! ※「沖縄通販市場」ではまだありますよ~

ご飯の友、おにぎりの具として大活躍の「肉みそ」は、ひとくち食べればクセになること間違いなし!「沖縄通販市場」でもいろんな種類の「アンダースー」を取り揃えていますので、沖縄のおかぁの味を、ぜひご賞味ください!!!











-グルメ
-, , ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

関連記事

「なかむらそば」行って来ました!

こんにちは!沖縄ナビスタッフの大城です。   先日、沖縄通販市場で取り扱いをさせていただいているお店の取材で、 北部に行って参りました。 同じくスタッフの松田さんと一緒に行って来ましたよ。   今回は …

今日はおいしいお肉の日!

はいさいーい、元気してますかー! 今日も上から圧力をかけられたので記事を書いています 実は結構な頻度…というより、ほぼ毎日のように記事をあげていると、さすがにネタがなくなってくるんですよね。というわけ …

ポッカのさんぴん茶♪

沖縄に売られているさんぴん茶の中で私が一番好きなメーカー“ポッカ”が作ったさんぴん茶をご紹介いたします♪ 『ポッカのさんぴん茶』 ジャスミンの豊かな香りと、さっぱりとしたのどごしのさんぴん茶♪ 沖縄の …

沖縄生まれのタコライス!!

みなさまこんにちは! ご機嫌いかがですか??♪ 今日は私の大好きな食べ物を売っているお店に行ってきました!(^^)! 金武町出身のお店、「キンタコ」こと『キングタコス』って知っていますか?? ボリュー …

豚の耳のことをミミガ-というんですよ♪

今日も沖縄は暑いですねー(´Д`;A) 今回は、ミミガーのピーナッツ和えのご紹介です♪ 沖縄ではミミガーは家庭料理や行事食として県民に広く親しまれています。 ちなみに私が住んでいる那覇では給食でもピー …




沖縄に移住してあっというまに何年も経過しました。大勢の方と知り合え、本土にいたままでは経験できないようなこともいっぱい経験させてもらえて感謝の毎日です。 掲載の依頼やGoogleストリートビューの撮影依頼はお気軽に 沖縄ホームページ制作工房WEBCRAFTS TEL.098-988-0016 e-mail:webcrafts098@gmail.com までご連絡ください。