すずきたかまさの「はいさい沖縄」

沖縄情報を探すなら沖縄の「はいさい沖縄」!!沖縄のグルメ情報から観光情報、ショッピング情報満載のサイトです

グルメ

油みそ派?肉みそ派?

投稿日:

はいさい~!この蒸し暑さは何でしょう??今、確か2月ですよね~(笑)

以前お知らせしましたが、はいさいおきなわの「沖縄通販市場」が、Yahoo!ショッピングでも「沖縄通販市場」としてオープンしました!

現在商品の追加作業に追われている私ですが、商品を登録しながら、ふと、思ったことがあります。皆さん「アンダースー」と聞いて、何を思い浮かべますか?

「肉みそ」?それとも「油みそ」でしょうか?

写真1

「アンダースー」と聞いて、「油みそ」だとピンとくる方は確実にうちなーんちゅですね。

何故そんなことを聞いたかというと、最近では「アンダースー」の事を「肉みそ」というそうなんです!

県内では「アンダースー」を直訳して「油みそ」で何の違和感もなく通じていた物が、内地に進出するにあたって、「肉みそ」に変換されているようです。

確かに「油みそ」という響きは馴染みのない方からしたら、“油”ギトギトの味噌のようなイメージを持ってしまうかもしれませんね~。「肉みそ」に変換されるのも納得がいきます。

写真2

味噌と豚肉を炒めて作る「アンダースー」は沖縄の食卓に欠かせませんが、有名人の方がおとり寄せグルメとしてテレビや雑誌で紹介していることから、最近では「アンダースー」が大人気で、沖縄のアンテナショップの店頭などでは売り切れが続出しているとか! ※「沖縄通販市場」ではまだありますよ~

ご飯の友、おにぎりの具として大活躍の「肉みそ」は、ひとくち食べればクセになること間違いなし!「沖縄通販市場」でもいろんな種類の「アンダースー」を取り揃えていますので、沖縄のおかぁの味を、ぜひご賞味ください!!!











-グルメ
-, , ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

関連記事

キングタコスへ行ってきました!

今回は、タコライス発祥の地である、金武町に行ってきました。金武町は、2012年に、重さ746kgのタコライスジャンボタコライスを完成させ、世界一のタコライスとしてギネス記録に認定されているそうです!す …

ポケットマーニーって知ってますか??(^^)

今回は私の大好きなカレー屋さんについてご紹介いたします♪ 『ポケットマーニー』 本格的なカレーが400円~と、とてもお手軽な値段で食べることができるお店です♪ 沖縄国際大学の裏側にポケットマーニーのお …

10月17日は沖縄そばの日

皆さん、10月17日は沖縄そばの日でした。 なぜ10月17日が沖縄そばの日なのか調べてみると、 沖縄そばが、正式に沖縄そばと認められた日なんだそうです! 沖縄そばは、そば粉を全く使わない麺(小麦粉10 …

海辺の洋食屋さん ふぁぶ(北谷町)

先日(2012/4/15)に開催された第一回沖縄ダイビングオフ!!残念ながら天気がイマイチでしたが、北谷町の砂辺で潜り終えたあとで「海辺の洋食屋さん ふぁぶ」で昼食をとってきました。 ちょうどランチタ …

和泉食堂(金武町)

金武町の和泉食堂のチキンカツカレーです。これだけのボリュームで780円(だったかな?後日確認)。勉強会のなどに夕飯でお邪魔することのおおい和泉食堂ですが、ボリュームの凄さに毎回食べきれずにいます。 カ …




沖縄に移住してあっというまに何年も経過しました。大勢の方と知り合え、本土にいたままでは経験できないようなこともいっぱい経験させてもらえて感謝の毎日です。 掲載の依頼やGoogleストリートビューの撮影依頼はお気軽に 沖縄ホームページ制作工房WEBCRAFTS TEL.098-988-0016 e-mail:webcrafts098@gmail.com までご連絡ください。