sublime text2の物語 ~Windows編~

ハイサーイ♪

最近からsublime text2を使い始めた平良っす!

なんで最近から使い始めたかと言うと、「sublime text2使いやすいよ。」って言われたから!

動機なんてそんなものですよ!僕は社畜精神の塊みたいなものですから、やれと言われたものは何だってやります。

sublime text2も、「使いやすいよ」っていうさりげない「使え!使わないと…」という脅迫があったので使い始めたんです。

でもいざ使ってみると…

使いづらい!!メニュー全てが英語!中学校1年生の1学期で英語がストップしている僕にとってストレス環境以外の何ものでもありません。

英語をちょっと見ただけで知恵熱が出てしまう僕からしてみればsublime text2は拷問道具です。

これはまずい!sublime text2を使わないと殺されr…怒られるかもしれない…でも英語見続けると鼻血が出ててしまう…

そうだ!sublime text2を日本語化しちゃおう!!

有名なエディタだし、誰かが日本語化の何かを作っているっしょ!ということで早速調べてみると…

ありました!メニュー日本語化♪

サイトURL:http://blog.huwy.org/article/292827228.html
(ゆーがいぶろぐ様)

やった!これでようやくsublime text2が使いやすくなるぞ!早速日本語化してみよう♪

ファイル1:https://docs.google.com/file/d/0B_dAu5x064QTWW5TQ2p0NzRPZTQ/edit
ファイル2:https://docs.google.com/file/d/0B_dAu5x064QTZ1lZaXpmS3ZMQ0U/edit

sublime5

まずは上記にあるサイトからファイルを2つダウンロード。(googleドライブで一般公開されています)

ファイル名は「Main.sublime-menu」「Context.sublime-menu」になっているはずです。

ダウンロードしたファイルを今度はC:¥Users¥自分のユーザ名¥AppData¥Roaming¥Sublime Text 2¥Packages¥Defaultの中にある
sublime8

「Main.sublime-menu」「Context.sublime-menu」をダウンロードしたファイルに置き換えます。この時元々あったファイルはリネームして保存しておきましょう!

sublime10
キャプチャ

AppDataファイルは隠しファイルです。もしかすると表示されていないかもしれませんので、表示されていない方は隠しファイルを表示させるようにしましょう。

Windows→コントロールパネル→デスクトップのカスタマイズ→フォルダーオプション→表示に進んで、隠しフォルダを表示するにチェックして適用しましょう。(Windows7の場合)

これでsublime text2を起動すると…

sublime12

日本語化に成功しました!!これで英語の見すぎで鼻血を出さずにsublimeちゃんをイジイジすることができそうです♪

sublime text2を使っているけど英語苦手で、僕みたいに英語を見すぎるとおかしくなる人は日本語化するのもいいかもしれませんね。

まだまだsublime text2の便利機能があるみたいなので、sublimetext2の機能拡張についてまた別の記事で紹介していきたいと思います♪

ではでは!

Author Profile

すずき たかまさ株式会社wEVA代表取締役
沖縄に移住してあっというまに何年も経過しました。大勢の方と知り合え、本土にいたままでは経験できないようなこともいっぱい経験させてもらえて感謝の毎日です。

すずき たかまさ

沖縄に移住してあっというまに何年も経過しました。大勢の方と知り合え、本土にいたままでは経験できないようなこともいっぱい経験させてもらえて感謝の毎日です。

コメント