よく使う方言シリーズ NO2

こんにちは!!
今回は、『よく使う方言シリーズ NO2』です!!!


8e6d7591eb4269c303dd89dea4b60396_s


*はいさい*

→「こんにちは」という意味。日常会話としては、あまり使うことはありませんが…看板や雑誌の表紙などで使われることが多いです。


*まーさん*

→「美味しい」という意味。美味しいものを食べたときには「まーさん!!」という使い方をします。この言葉はどちらかというと年配の方が使うのが多いですね♪

例:「この沖縄そばとってもまーさんさぁ!!」


*にりー*

→「面倒くさい」という意味。めんどくさいと感じる場面で使われます。

例:A「明日の学習発表会にりーよねー」

  B「だからよー!!ほんと、にりー(^_^;)」


*あがー*

→「痛い」という意味。何かにぶつかった時などにとっさに出る言葉です。

例:「あがー!!タンスの角に小指ぶつけたー(;_;)」


*マブイ・マブヤー*

→「人間の魂」の意味。びっくりしたときには「マブイを落とす」といわれ、マブイを戻すために「マブヤーマブヤー」といって地面と胸を交互に触り元の位置に戻します。(でも、マブイもマブヤーも意味的には一緒です♪)

例:(転んだ子供に対して)
  おばー「あいっ!大丈夫ね?びっくりしてマブイ落としてるんじゃない?マブヤーマブヤーしようね」
  子・おばー「マブヤーマブヤー」(子供のマブイを元に戻す)
※どこの家庭でもやっているかはわかりませんが、私の家庭では転んだりびっくりしたりしたら絶対これやります(笑)


いかがでしたか??(^_^)
今回出てきた言葉の中に沖縄のヒーローの名前も入ってますね(笑)
NO3もお楽しみに♪

Author Profile

mami
沖縄国際大学に在学中で現在3年次です!!
美味しいものが好きでよくいろんな所に食べに行ったりしています♪
よろしくお願いします!!

mami

沖縄国際大学に在学中で現在3年次です!! 美味しいものが好きでよくいろんな所に食べに行ったりしています♪ よろしくお願いします!!